交钱这个交字一般用于下级向上级，比如递交辞职报告，学生交作业，递交投降书~等，本实例中，购车用户属于顾客，消费者，是天然的上帝，去4儿子店买车的消费行为，用交钱来说是非常不恰当的！用支付订金，支付买车款，比较恰当